That is not true. If they have a lot of honey, they make new queen and later hive, basically.

The issue you talk about just dont exist. They are fine without us, we regulate their reproduction for our own benefit.