There are indeed missing steps and I won't claim to reinvent society in one hn thread, /but/ I am just saying that there needs to be real life consequences for being a shitty student. Is that email coming from EDU?

Submit a complaint to the university. Just make an email template and fight back. It takes a minute to find the student affairs or dean's email. Surely there will be one person in the entire institution who cares.