> Any moderately reasonable system would be backwards compatible

It is. Install: tzdata-legacy