I put them on the same container, basically. I bundle my PHP binaries, modules, and tooling all together and then use it on container. It defeats the purpose a bit, but it keeps the system clean. No NPM packages cluttering everything, no composer packages leaking, etc. Cross container, I'm sure, is more complex.