Well I haven't heard stories about transgender people being lynched in bathrooms during the 1950s or 1960s. I haven't heard stories about Transgender athletes during that time breaking records either. It's a euphemism, people can read into it what they like. I would expect at some level he meant shaming and bullying