They're referring to Case 1 Illustration to Figure, the anime figurine dressed in a maid outfit in the HN post.