I think there’s a naming difficulty : the council of the European Union is the upper chamber, while the European council is not !