At least in the case of the USA, then, there's still no universal democracy. Corporations have far more powerful and influence, in basically every election you can only vote for a neoliberal, and plenty of people get disenfranchised.

It seems like bike-shedding to equate complete lack of franchise with vote dilution.

They are very different levels of democratic access.