Ask someone who is visually impaired. I know that they historically use browsers that do not support JavaScript. I also am acquainted with one developer who uses software for reading his terminal outloud, although I never asked the specifics of what he uses for web browsing or IRC for that matter. I do know that he loves the iPhone.

That said, I just found this post by a blind person who uses Lynx and complained about it the last time Google broke Lynx support:

https://blind.guru/blog/2019-11-25-endofgoogle.html

That may have been true decades ago but I think this is pretty marginal these days. All the Blind people I have talked to use mainstream browsers. GUI browsers actually provide more metadata to screen readers than something like Lynx can, and they actually work with websites people need to access.