It's an off-by-one issue.
Americans count like people: 1, 2, 3…
Europeans count like machines: 0, 1, 2…