Since they’re not collaborating with you, and are presumably a well paid professional, maybe their collaborators are perfectly happy with how they work?