There are plenty proof of concepts already done, for example in Skyrim

https://www.youtube.com/watch?v=xNPF9VKmzxw

Mods Name is

https://art-from-the-machine.github.io/Mantella/