> Excel doesn't support opening CSV files with a double click

Yes, it does. When Excel is installed, it installs a file type association for CSV and Explorer sets Excel as the default handler.