>I don't know if "how to pray" is covered, but Texas passed legislation requiring the display of the Ten Commandments in public schools.

Yes. Apparently that's SB10. SB11 covers praying in school.

cf. https://news.ycombinator.com/item?id=45194376