Yes, it isn't stated because that point is moot until he is awarded remedy.

You don't negotiate with what you don't have yet. But the idea that he or they would actually want to resume working together is beyond unlikely. They will be happy to pay for him to go away, if that's the only way they can legally get rid of him.