Discord servers are half of a good counterexample, since people try to avoid the extreme end of network effects and want their chat partners pre-screened.
But... it's all on Discord, not IRC or jabber or anything.