>Copyright should be about copying rights, not statistical similarities

So you're agreeing with me? The courts have been pretty clear on what's copyrightable. Copyrights only protect specific expressions of an idea. You can copyright your specific writing of a recipe, but not the concept of the dish or the abstract instructions itself.