They can do it with 3D NAND because the electrons are injected into the charge storage medium through brute force. The problem is that the capacitance scales with area. We're reducing the node size but now the aspect ratios are insane and the trenches for the storage wells are >3um high. That's over 1,000 times thicker per layer compared to NAND.