because of "security concerns".

If your next-door neighbor had 50 nuclear weapons, and threatened to use them on you almost daily, you probably wouldn't use the dismissive scare quotes.

I don't think North Korea is hindered by the lack of Google Maps. Their only real target, Seoul, has a very known location.