On iOS at least, there is a “Sort replies > latest” option which is strictly chronological