I expect they're correctly hesitant to cut rates at the same time as the president pursues inflationary policies, since that'd be courting stagflation, which was so bad last time it happened that it was one of the main factors that defined our politics for the following three decades.

Yes, as Powell has said pretty explicitly. If not for stupid inflationary policies, probably would've already been in cut territory.