AFAICT the main difference is that Hollow Knight focuses on (and gets most of its challenge from) combat, whereas Ori focuses on platforming.

Hollow Knight has 47 boss encounters - OatBF doesn't have any (but I think the sequel does).