> How did Jeff even get to know about this post? Unless the author sent it over to him?

Google search alerts are a thing (https://www.google.com/alerts). I'd expect a public figure, however niche their following is, would set them up to track the conversation about them.

And once you see a post about you show up in Google Alerts, is the next step you do post that on HN?