> I don't understand the "reinstatement" part. Does he actually want to go back, and think that it wouldn't be a toxic dynamic?

Maybe he's just laying a foundation for an upcoming legal dispute?

It means he would prefer to be paid to not be reinstated.

But until he is paid, his position is that he wants to be reinstated.