It's hard, but I think you are projecting your own experience here a bit. Many players are able to track these things and come up with strategies to minimize the impacts of the adds (changing loads, altering movement, planning encounters, etc.)

There's much more elegance to the design than you are giving it credit for, it just is expecting you engage with the entire toolkit.