> The complaint is pretty much that WhatsApp engineers can access metadata (NOT the content of the messages).

I don't even take this statement at face value. It's trivially easy to include models on client side that can do some message classification and treat that as "metadata" that would give insight into the content of the message.