I went with a TP-Link Archer C7 V2. It's quite dated by now, but it's been sitting quietly in the closet and working for all these years and I am still happy with it. My speeds are also not that fast, I only pay for 100Mbps so something faster might overwhelm this hardware. I also don't have anything fancy on it, no vlans just a few wifi networks on 2.4ghz and 5ghz, some wired devices, and two usb drivers which I access via ssh (these do require I install a few extra packages to allow mounting them).

I've had the same for a number of years - mine is even more vanilla than yours

rock solid