I'm comfortable trading some metadata for a foolproof handoff of the assets themselves. The library is organized in year/month/day folders so it's navigable that way.

I back up the complete Immich filesystem and database, and include a docker-compose.yml, so if it was handed to someone technically inclined they'd have all that.