A middle ground worth considering is keeping iCloud as is, as the functional backup your family knows how to use, and Immich as a backup for that.