We build car/truck bodies, which are much the same --- the family station wagon when I was growing up had a badge in the doorwell, "Body by Fisher" w/ an image of a carriage, that company having been a carriage-maker which transitioned to car/truck manufacture.

And we do pretty much the same with stonework now compared to the ancients.

There are a few that know how to do it by hand, but mass production has evolved.