The biggest barrier is needing to modify the games to reduce the chance of triggering epileptic seizures. Nintendo has been good about archiving and knowledge preservation, but modifications may still be difficult or uneconomical.