You'd need all-news tools for non-text world as well.

So the real choice is either:

- new tool: grep with caching reverse-formatter filter.

- new tool: ast-grep with understanding of AST serialization format for your specific language.

At least in the first case, you still have fall back.