CDDA:BN adds a true 'endgame' objective (story bound) but OFC you are free to do anything you want anytime, eve after 'finishing' the game.