Give the project an actual look.

It is a systematic approach to deconstructing and composing a story through standardized schemas, and sounds like it should or would inform something like the OP's visual representation system.