> would those who prefer tabs have any other arguments?

Yes. Because Yaml exists. And mixing tabs and spaces is horrible in it. And the rules are very finnicky.

Optimal tab usage is emit 2-4 spaces.