I disagree with you. You don't need researchers to use your client hardware in order to make inference chips. All big tech are making inference chips in house. AMD and Apple are making local inference do-able on client.

Inference is vastly simpler than training or scientific compute.