Aren't most projects these days written in a mix of languages, most of them text? You'd have to get them to change to use the same tools we currently use, or else you'd have to use special tools. The beauty of the modern stack is the base tools are near universal.

If you want everyone to see their own preference of format, either write a script or get AI to format it for you.