Unless you're being paid a US wage by a US company this is practically impossible to discover, other than by raiding the office/factory like they did at Hyundai.

Technically they can raid any big tech company and I’m sure they’ll find some business travelers that are working between meetings.