Most SMB companies did not have IP addresses in 1994 when RFC 1597 was published, although the range was known. However, the well known companies did, and some of those have the older full class B assignments. It was common for those companies to use those public IP addresses internally to this day, although RFC-1918 addresses were also in use.

Since Netware was very popular in businesses and it was possible/common to use only the IPX protocol for endpoints, you could configure endpoints to use a host that had both an IPX and IP address as the proxy, and not use an IP address on most endpoints. That was common due to Netware actually charged for DHCP and DNS add-ons. When Windows became more popular, IP on endpoints likely used RFC-1918 around ~1996.

> It was common for those companies to use those public IP addresses internally to this day

Yep, a desktop PC with its own IPv4 address. Back in the day, no firewall afaik.