It's yet another reminder that consumers need third-party lab validation and transparent labeling, especially for health-related products