- Surprised UTM wasn't mentioned here.

Depending on the version of iPad, you may be able to get UTM SE on it, which will let you run a virtualized operating system on it.

https://getutm.app/

- There appear to be some jailbreaks too

- iSH would let you install and run local linux packages