> You can't make your own types with niches in stable Rust

You can, provided they are wrapper around NonZero types. See https://docs.rs/nonmax/latest/nonmax/

Hence my comment before NonZero types or Rust nightly.