People do ship games on frameworks, rather than on engines. That could be considered building your own engine although I'm not sure if that's what you meant by the phrase.