Granted, on paper it’s a cool feature. But I’ve never once seen an application that will actually preserve that property.

Chances are, the author literally used software that does it as he wrote these words. This feature is critical to how Chrome Sync works. You wouldn’t want to lose synced state if you use an older browser version on another device that doesn’t recognize the unknown fields and silently drops them. This is so important that at some point Chrome literally forked protobuf library so that unknown fields are preserved even if you are using protobuf lite mode.