Sir David Attenborough is gonna make bank on the documentary featuring these animals engaging in these most unnatural of corporate environments