> I guess I'll, once again, copy/paste the comment I made when this was first posted

I had missed it those other times, and it's super interesting. So thank you for copy/pasting it once again :-).