"We should kill/imprison peoples who have (immutable characteristic)" is hardly just a "mean thing people post".

There's mean content ("I think you are an asshole") and there's content that's going to cause actual harm because it either goads others to violence or because it creates a constant cortisol increase from fear and dehumanization.