Counterintuitively, driving a lot of miles regularly on a daily basis is pretty much ideal for switching to EV as you maximise fuel savings (and minimise pollution if you care about that).

This has different impacts depending on your local gas to electricity price ratio.

It's his weekly and monthly longer trips that complicate matters but in many jurisdictions he'd still be saving enough to make it worthwhile.