Whoever controls the protocol and network nodes can indeed unilaterally alter the blockchain just like any other data structure.

Yeah sure, if there is a single such party. I haven't looked at how stripe is implementing this, but since it's a blockchain total control is an option, not a requirement.