Stablecoins are for all practical purposes Numbered Swiss Accounts v2.

I actually don't understand how they were allowed to exist, it's impressive really.

They are the opposite of that. Once you interact with a KYC’d system, all your financial history is freely available to any sufficiently advanced actor who can get a hold on said KYC data.

Regulators were always very slow to catch up with new technology.